“Gardes tes pattes !”

We waren aan het tanken en terwijl Douwe en Aliya in het winkeltje aan het struinen zijn loop ik de werkplaats binnen. Daar zie ik in de hoek een ouderwetse kentekenplaat-machine staan (zo eentje met losse letters).

corse_esso

Nu was er op de momenten dat wij de trailer met boot en surfplank eventjes ergens hadden laten staan al meerdere keren aan gerommeld; En Corsicanen hebben (terecht of onterecht) niet een hele goede reputatie als het gaat over het ondescheidelijk vermogen tussen mijn en dijn. Wellicht dat dat beter zou gaan met een corsicaans nummerbord op de boot. In mij beste Frans (en dat is best beroerd) leg ik aan de chef uit wat ik bedoel. En met een grote glimlach laat hij merken dt hij PRECIES begrijpt wat de bedoeling is en maakt een Corsicaans plaat met mijn Nederlandse kenteken voor de trailer.

plaat

Er heeft niemand meer aan de boot gezeten tijdens de hele vakantie (en parkeerboetes kregen we ook niet meer)